Convertir WMV a MP4 online gratis
Pasa tu grabación WMV a MP4 para verla en el móvil o compartirla en clase.
Arrastra aquí tu vídeo WMV
o elige un archivo de tu dispositivo o una URL
Selecciona un vídeo para empezar
Cómo convertir WMV a MP4
1. Selecciona la grabación
Abre el archivo .wmv de la lección. Si ves un .smi con el mismo nombre, guárdalo junto al original. Puede contener los subtítulos que utilizaba el reproductor del aula.
2. Elige la resolución
Empieza con la original cuando haya nombres, cifras o texto pequeño dentro de la imagen. Comprueba una diapositiva con bastante texto antes de reducir la copia.
3. Descarga y comprueba
Pulsa «Convertir WMV a MP4». Abre el archivo descargado, escucha una explicación completa y verifica qué texto aparece sin cargar la carpeta del curso.
¿Qué archivo se necesita para convertir WMV a MP4?
- .wmv
- Contiene la grabación con imagen y, si se registró, sonido.
- .asx / .wvx
- Es una referencia a uno o más archivos. Selecciona el WMV al que apunta.
Cómo distinguir los subtítulos externos de las letras grabadas en la imagen
¿El WMV muestra subtítulos en el ordenador pero se reproduce sin ellos en el móvil? Busca un archivo .smi o .sami junto al vídeo. Copia solo el WMV a una carpeta vacía y reproduce el mismo intervalo. Si desaparece el texto, el reproductor estaba cargando una pista externa. Elige el WMV para convertir la imagen y el sonido, y conserva la pista de subtítulos por separado.
| Qué ocurre | Qué conviene guardar |
|---|---|
| Las letras aparecen incluso con los subtítulos desactivados | Comprueba el mismo fotograma fuera de la aplicación del curso. Las palabras pueden estar dibujadas en la imagen. |
| Los subtítulos desaparecen al abrir una copia del WMV en una carpeta vacía | Busca el SMI u otro archivo de subtítulos asociado en el material original. |
| Al cambiar el idioma se muestran otras frases | Identifica la versión en castellano antes de exportar el texto. Un solo SMI puede incluir varios idiomas. |
| El rótulo con el nombre sigue visible pero el diálogo desaparece | Trata el rótulo como parte de la imagen y localiza por separado los subtítulos de la conversación. |
Para convertir WMV a MP4 elige la grabación que contiene el vídeo y el sonido. El selector admite un archivo de vídeo individual. Que un SMI comparta carpeta y nombre con el WMV no hace que el navegador lo incluya en la conversión. Si obtuviste el vídeo de un antiguo portal, revisa las descargas disponibles para la lección. A veces se conserva el texto en el servidor aunque la copia local solo contenga las imágenes.
Convertir WMV a MP4 y entregar subtítulos que se puedan activar
Empieza por una intervención cuya primera frase conozcas. Anota el momento en que la persona empieza a hablar y comprueba que el texto en castellano corresponde a esa intervención. Si el SMI incluye dos idiomas, extrae la versión que se necesita con un editor que lea SAMI. Guarda una copia del original antes de convertir sus tiempos y su texto a un formato de subtítulos compatible con la entrega.
Para llevar un único archivo, puedes preparar una pista de subtítulos seleccionable en el MP4. El reproductor de destino debe reconocerla y el alumno debe poder activarla. Si las palabras tienen que mostrarse en todo momento incluso sin menú de idiomas, prepara una versión con el texto dibujado en el vídeo. La herramienta para añadir subtítulos enlazada en esta página incorpora una pista seleccionable; la conversión de WMV por sí sola no crea esa pista.
Comprueba dos intervenciones, una al principio y otra cerca del final. Si el desfase es igual en ambas, revisa si se ha recortado la introducción. Si empieza a partir de un corte, la pista puede pertenecer a otra edición. Cambiar de contenedor no ajusta los tiempos de los subtítulos.
Cómo convertir WMV a MP4 y comprobar el resultado sin conexión
Reproduce el MP4 desde una carpeta que no contenga los archivos auxiliares del archivo original. Si has añadido una pista, prueba a activarla y desactivarla en el dispositivo de destino. Cuando el texto forme parte de la imagen, el tamaño de letra dependerá de los píxeles que conserves en el vídeo. Una pregunta larga con dos líneas ofrece una referencia mejor que una palabra grande del título.
Para la reproducción sin conexión, abre el MP4 desde el almacenamiento del dispositivo y activa la pista de subtítulos que vayas a usar. Si falta el texto, comprueba primero si está en el MP4 o en un archivo aparte. Un enlace que funciona en el portal de origen puede depender de una conexión a ese portal.
Preguntas frecuentes sobre cómo convertir WMV a MP4
¿Puedo convertir WMV a MP4 gratis sin registrarme?
Sí. Selecciona una grabación WMV legible, elige la resolución y descarga el resultado en tu dispositivo. El archivo local se procesa en el navegador. Guárdalo antes de cerrar la página.
¿Al convertir WMV a MP4 se incorpora automáticamente mi SMI?
No. Esta página procesa el WMV que has seleccionado. Conserva el archivo de subtítulos y prepara la pista en el formato que necesites para compartirla con el vídeo o añadirla al MP4.
¿Cómo convertir WMV a MP4 si el mismo SMI tiene español e inglés?
Exporta primero el vídeo. En una herramienta compatible con SAMI, identifica el idioma por el texto real y exporta sus subtítulos. Comprueba una frase donde ambos idiomas sean claramente diferentes antes de crear la entrega.
¿Cómo sé si el texto está grabado en el vídeo?
Desactiva las pistas de subtítulos y abre la copia en otro reproductor sin cargar archivos externos. Si la misma frase permanece en el mismo fotograma, probablemente forma parte de la imagen. Prueba también un pasaje con diálogo.
¿Puedo convertir WMV a MP4 manteniendo legibles las dos líneas de texto?
Elige la resolución original y mira una frase larga en la copia descargada. Si las letras están en la imagen, al reducir los píxeles pueden perder nitidez. Si son una pista seleccionable, comprueba los ajustes de tamaño del reproductor.
¿Por qué oigo a la ponente pero en el móvil no aparece su presentación?
Comprueba que las diapositivas estén realmente dentro del WMV. Una plataforma puede mostrar un documento aparte mientras reproduce una narración. Abre la fuente de forma independiente y busca un cambio de diapositiva con la voz correspondiente.
¿Se puede convertir WMV a MP4 si el archivo solicita una licencia?
La grabación tiene que poder leerse sin protección de acceso. La herramienta no elimina la licencia. Utiliza la reproducción autorizada o solicita al responsable una copia que pueda exportarse.
¿Basta con renombrar el fichero para convertir WMV a MP4?
Cambiar la extensión deja intacta la organización y la codificación del contenido. Si una plataforma exige MP4, crea una copia mediante la conversión y pruébala en el mismo reproductor que usará el alumnado.
¿Cómo convertir WMV a MP4 desde la dirección de un curso?
La dirección debe ser HTTPS, apuntar directamente al archivo de vídeo y permitir que el navegador lo lea. Una página de acceso o un reproductor integrado puede no servir. Descarga primero el WMV si el portal ofrece esa opción.
¿Cómo convertir WMV a MP4 sin perder la última pregunta?
Comprueba que la pregunta y su respuesta están en el WMV, no en un segundo archivo o en un cuestionario interactivo. Después de exportar, reproduce el final completo, incluido el tiempo que el profesor deja para responder.
¿Por qué la imagen se ve bien pero las tildes de la pista nueva están mal?
Abre el texto fuente y compara una frase con tildes en ambas versiones. Revisa cómo se ha interpretado la codificación del SMI al exportar los subtítulos. Volver a convertir solo la imagen no corrige el texto de una pista aparte.
¿Qué debo archivar cuando la lección en MP4 ya funciona?
Guarda el WMV, el SMI original con sus idiomas y la copia MP4 que has probado. Si entregas subtítulos aparte, incluye también esa versión. Así podrás preparar otro idioma sin transcribir de nuevo una clase completa.