Ruotare un video online gratis e correggere l’effetto specchio
Puoi ruotare un video di 90 gradi a destra o a sinistra, oppure riflettere l’immagine per correggere le scritte al contrario. Scarica la copia in MP4.
Come ruotare un video e salvare la copia corretta
- Apri il video e controlla quale lato dovrebbe stare in alto.
- Ruota a destra o a sinistra per raddrizzarlo. Scegli il ribaltamento per ottenere un’immagine speculare.
- Salva il video e verifica che eventuali scritte si leggano nel verso giusto.
Scegliere il comando osservando un dettaglio della scena
- Il cartello è dritto ma le lettere sono speculari.
- Scegli «Rifletti in orizzontale».
- La testa della persona punta a destra.
- Scegli «Sinistra» per un quarto di giro.
Nelle due foto puoi seguire sia la testa del fotografo sia i piedi del treppiede. Controllare due riferimenti è utile anche quando la scena contiene uno specchio o una vetrina. Il riflesso di un’insegna può essere illeggibile pur essendo corretto il resto della scena. Prima di riflettere tutto il fotogramma, cerca anche una scritta o un oggetto che si trovi fuori dal riflesso.
Capire se serve un giro a destra o a sinistra
Prima di ruotare un video, fermati su un fotogramma in cui sia evidente quale parte della scena dovrebbe stare in alto. Guarda la testa di una persona rispetto ai piedi. Se punta verso il bordo sinistro, scegli «Destra» nel menu «Rotazione o riflessione». Se punta verso il bordo destro, scegli «Sinistra». In entrambi i casi un quarto di giro riporta la persona in piedi.
Se nella ripresa non compaiono persone, cerca un riferimento come il tetto di una casa, la base di un lampione o una tazza appoggiata su un tavolo. Un primo piano del cielo difficilmente permette di capire da che parte girare. Controlla il file nel programma in cui si presenta il problema. Alcuni lettori interpretano l’orientamento memorizzato dal telefono e raddrizzano l’immagine durante la riproduzione. Se devi ruotare un video per inserirlo in una presentazione, prova la copia scaricata proprio nella diapositiva di destinazione.
Scritte al contrario e immagini capovolte
Se una persona tiene un foglio dritto davanti alla fotocamera ma tutte le parole si leggono al contrario, scegli «Rifletti in orizzontale». Il lato sinistro e quello destro si scambiano di posto, mentre il bordo superiore del foglio rimane in alto. Ruotare un video in questa situazione metterebbe il foglio di lato e lascerebbe le lettere speculari. Usa una parola ben riconoscibile per verificare il risultato.
L’opzione «Rifletti in verticale» scambia il bordo superiore con quello inferiore. Può far sembrare dritta una persona ripresa a testa in giù, lasciando però al contrario la scritta sulla sua maglietta. Se durante la registrazione la fotocamera era capovolta, serve un mezzo giro. Per ruotare un video di 180 gradi con queste opzioni, salva una prima copia dopo un quarto di giro e applica alla copia un altro quarto di giro nello stesso senso. Se hai un editor con la rotazione diretta di 180 gradi, puoi ottenere il risultato con una sola esportazione.
Larghezza, altezza e inquadratura dopo la rotazione
Con una sorgente orizzontale da 1920 × 1080 pixel senza indicazioni di orientamento aggiuntive, un quarto di giro produce un fotogramma verticale da 1080 × 1920. Una riflessione orizzontale della stessa sorgente mantiene invece le dimensioni di 1920 × 1080. Quando vuoi ruotare un video per uno schermo verticale, verifica sia le misure del file nelle sue proprietà sia la posizione effettiva del soggetto durante la riproduzione.
Per riempire un riquadro verticale con una scena orizzontale in cui le persone sono già in piedi, decidi quale porzione tenere con lo strumento di ritaglio. Guarda tutta la sequenza prima di definire i bordi. Una persona al centro del primo fotogramma può spostarsi di lato durante il filmato. Controlla anche le mani che indicano un oggetto e le scritte vicine ai margini, soprattutto se servono a seguire una spiegazione.
Verificare la correzione dall’inizio alla fine
Per ruotare un video girato a mano libera, osserva un punto all’inizio, uno a metà e uno vicino alla fine. Chi ha registrato potrebbe aver cambiato impugnatura durante la ripresa, passando dal verticale all’orizzontale senza interromperla. L’impostazione scelta qui si applica all’intera durata. Se solo il tratto finale è di lato, separalo nel punto in cui cambia l’orientamento, correggi quel tratto e riunisci le parti nell’ordine giusto.
Apri il file scaricato tenendo fermo lo schermo. Un lettore largo può lasciare spazio ai lati di un filmato verticale. Modifica la larghezza della finestra e osserva se lo spazio libero cambia mentre il soggetto resta interamente visibile. Le bande nere già impresse nei fotogrammi seguono invece il giro della scena. Verifica da dove provengono prima di tagliare una parte dell’immagine che potrebbe contenere un sottotitolo.
Domande sulla rotazione e sull’effetto specchio
Devo ruotare un video che sul telefono appare già dritto?
Apri l’originale nel lettore o nella diapositiva in cui deve essere visto. Se anche lì è orientato correttamente, puoi condividere il file così com’è. Se invece risulta dritto soltanto quando cambi l’impugnatura del telefono, esporta una copia corretta e controllala sul dispositivo di destinazione. Al momento di allegarla, verifica di aver scelto il file nuovo.
Posso ruotare un video di pochi gradi per raddrizzare l’orizzonte?
Il menu offre due rotazioni di 90 gradi e due riflessioni. Per una linea dell’orizzonte appena inclinata serve un editor con regolazione precisa dell’angolo. Prendi una linea lunga e stabile come riferimento, poi guarda gli angoli del fotogramma. Per eliminare i piccoli spazi vuoti lasciati dall’inclinazione può essere necessario ritagliare l’immagine.
Il suono viene riprodotto al contrario se rifletto l’immagine?
Le riflessioni cambiano la posizione degli elementi nel fotogramma. Le azioni e le parole proseguono nello stesso ordine della registrazione. Riproduci una frase completa nel file scaricato e verifica che la voce segua il movimento delle labbra. Se vuoi mostrare un gesto dalla fine all’inizio, usa lo strumento di riproduzione inversa.
Come posso ruotare un video di nuovo se ho scelto il lato sbagliato?
Se hai conservato l’originale, selezionalo di nuovo ed esporta la direzione corretta per evitare più codifiche degli stessi fotogrammi. Se è rimasta soltanto la copia girata, un quarto di giro nel senso opposto annulla quello precedente. Per annullare una riflessione orizzontale, applica di nuovo «Rifletti in orizzontale».